Author Archives: Nina Ohrt
16. Stadtteilfest Altenessen
16. Stadtteilfest 2011 in Altessen
Vom 16. bis 18. September fand wieder das alljährliche Straßenfest statt.
Wie in den letzten Jahren luden Verkaufsstände mit Jahrmarktsartikeln und diverse Werbestände zum Schlendern ein. Auf dem Marktplatz waren diverse kleinere Fahrgeschäfte aufgebaut. Altenessener Gruppen und Vereine stellten sich vor.
Während man sich an diversen Buden dem Gaumenschmauss hingab oder seinen Durst stillte, wurde das Rahmenprogrann an einigen Orten mit Live-Musik gestaltet. So traten auf der eigens für diesen Anlass aufgebauten Bühne des Gastronomiebetriebes “Zum armen Ritter” diverse Künstler auf.
Unter ihnen der Wuppertaler Pop-Schlagersänger Tim Berger, bekannt aus der RTL-Show “Wendler sucht den Schlagergott”.
Nähere Information zu ihm unter: http://tim-berger.beepworld.de/index.htm, eine kurze Hörprobe unter: http://www.youtube.com/watch?v=MagYYbXQ71c.
Veranstalter war die Interessengemeinschaft Altenessen e.V. , für den Bereich Karlsplatz, die Kühnle Gastronomie und Event GmbH
Nähere Information zu finden unter:
http://www.biergarten-altenessen.de/_pdf/astf_Pressebericht_Stadtteilfest_2011.pdf
You’ve got a Friend
Benefizkonzert zu Gunsten der an Septo-Optische Displäsie erkrankten Michellé
Mr. John Kampen & Friends laden ein !
John Kampen… er hat das gewisse Etwas, das seine Zuhörer elektrisiert. Seine Stimme; pulsierend, leidenschaftlich – dann wieder weich und warm, lässt Herzen höher schlagen. Kein übertriebener Charme – er ist einfach nur er selbst und steht zu seinem Alter. Mit Power und launigen Sprüchen bietet er von traditionell bis modern einfach alles und weiß auch jene mit Oldies zu begeistern, die nicht unbedingt auf Country stehen.
John Kampen… ein Ausnahmekünstler, großartiger Mensch und ein wunderbarer Freund. Noch nie habe ich einen europäischen Künstler gesehen, der so in der Country-Music aufgeht und sie so überzeugend interpretiert. Sein großes Herz und seine bescheidene Art zeichnen ihn aus. Er, der von sich selbst sagt “Ich steh nicht gern im Vordergrund”, ruht sich nicht auf den Lorbeeren seiner langjährigen Bühnenerfahrung aus, sondern zieht unter dem Motto “John Kampen & Friends” mit seinem Unternehmen “Weepin Willow” von Ort zu Ort um bedürftigen und kranken Kindern zu helfen. Künstler aus Nah und Fern folgen seinem Ruf, um mit ihrem sozialen Engagement ihren Beitrag zu leisten. So auch am 03.September 2011 in der Stadtrand-Schänke in Berlin.
Bei einem Benefizkonzert zu Gunsten der an Septo-Optische-Dysplasie erkrankten 6jährigen Michellé fanden sich Künstler wie…
- John Kampen
- Thilo Morgenstern
- Frank Vogler
- DJ Melody
- David Lee
- Seraphina Nova
- Barbara Schiller
- Andy O.
und viele mehr ein, um mit einem reichhaltigen Programm für viel Abwechslung, gute Unterhaltung und vor allem einen großen Erlös für die kleine Michelle Sorge zu tragen.
Programm-Highlights wie
- ein Squaredance Workshop für Kinder und Erwachsene
- ein Linedance Workshop mit “DJ Klausi”
- die amerikanische Versteigerung einer Gitarre mit den Unterschriften aller Künstler
- der spontane Auftritt des Bassisten Chris, der zufällig an diesem Tag vorbei kam und
- die Entdeckung eines jungen Talents im Verlauf des Abends
gaben der Veranstaltung eine besondere Note.
Nicht zu vergessen die Wirtsleute Angie & Sven D., die durch die kostenlose Bereitstellung der Räumlichkeiten ebenfalls einen großen Beitrag leisteten.
“Dies ist unsere erste Benefiz-Veranstaltung” so Angie D., “und es werden noch viele folgen”.
Wirbelwind DJ Melody sorgte liebevoll und gekonnt für die musikalische Untermalung und traf mit ihrer Titelauswahl direkt ins Schwarze.
“Anfangs war es nur mein Hobby, nun ist es mein Beruf” erwähnt sie bescheiden.
Über eine Chat-Platform im Internet lernten sie und John Kampen sich kennen. So blieb es nicht aus, das sie eines seiner Konzerte besuchte. “Seit diesem Tag arbeiten wir zusammen” so DJ Melody, die aber dennoch auch weiterhin eigene Aufträge wahr nimmt.
Für den reibungslosen technischen Ablauf sorgte an diesem Abend Rudi, ein symphatischer Cowboy mit Country im Blut. Im stilechten Outfit stand er hinter seinem Mischpult, stets die Finger am Regler und gönnte sich selten eine kleine Pause.
Was wäre Country ohne Tanzen? Das dachte sich auch der Tanzbär DJ Klausi. Seit nunmehr 14 Jahren schwingt er gekonnt das Tanzbein und animiert Gäste mit seinen Kursen zum Mitmachen. Seine Erfahrungen sammelte er hierbei zu Beginn in einer Tanzgruppe in Grünau und trat unter anderem auch in Berlin auf. Vor 2 Jahren entschloß er sich den Schritt in die Selbständigkeit zu wagen und führt seither erfolgreiche Kurse in Squaredance und Linedance. Einige seiner getreuen Schüler wie z.B. Renate O., Andreas B. und Dirk S., warteten auch an diesem Tag in stilgetreuen Outfits auf und führten zu einem Brad Paisley Song (All you need is love) den neuesten Linedance vor.
Auch Schlagersängerin Barbara Schiller hatte eigens für diesen Tag einige Country-Titel einstudiert. Dennoch war es ein Schlager, der die Zuhörer vom Hocker riß. So schnappte sie sich 2 männliche Gäste und zog sie mit auf die Bühne. Reizend und charmant forderte sie diese während ihres Vortrags auf “…zieh dich schon mal aus, wir müssen reden…”. Und man mag es kaum glauben, sie taten es!!! So stand die reizende Sängerin mit zwei Cowboys auf der Bühne, die ihren Oberkörper nur zu gerne freiwillig entblößten. Das Publikum war begeistert.
Der neue Star am Pop-Schlagerhimmel, Seraphina Nova, entführte die Gäste mit einem Andrea-Berg-Hitmix in die Schlagerwelt. Mit ihrer unverkennbaren Stimme verzauberte die zierliche Künstlerin auch eingefleischte Country-Music-Fans, welche ausgelassen zum Takt die Füße wippten und mitklatschten.
Charmant und gewitzt kündigte John Kampen den nächsten Interpreten an. So gab es einen spielerischen Übergang zurück zur Country-Music. Rockbarde David Lee, heizte den Gästen mit Titeln wie “Mountain Music” und vielen mehr ein. Als er dann am Ende seines Vortrages seinen neuesten Hit “Ich fahr mit meinem Käfer bis zum Ballermann” vortrug, sehnte sich wohl so manch ein Gast danach, es ihm gleich zu tun.
Immer mittendrin, stets den Finger auf dem Auslöser seines Foto-Apparates, unser Mitarbeiter Andy O.. Geduldig ließen sich Künstler und auch Gäste von dem jungen Fotografen ablichten, stellten sich gar extra in Pose.
Barbara Schiller, welche von seinem Hobby Singen wusste, ging zu John Kampen und erzählte ihm davon. Dieser ließ es sich nicht nehmen und bat den jungen Mann auf die Bühne. Nach einer liebevollen und dennoch witzigen Ankündigung wurde schnell ein Barhocker organisiert, auf dem der junge Mann aufgeregt Platz nahm, das Mikrofon in der Hand.
Während die ersten Töne des Keith Withley-Songs “When you say nothing at all” erklangen sammelte sich das Publikum auf der Tanzfläche. Es wurde schlagartig still, als Andy mit seiner samtweichen Stimme romantische Stimmung aufkommen ließ.
Das ließen sich die Wirtsleute Angie & Sven D. nicht nehmen und fanden sich auch auf der Tanzfläche ein. Nicht nur sie hatten verliebte Blicke in den Augen. John Kampen bat Andy um einen weiteren Titel. Nicht mehr ganz so aufgeregt trug der junge Mann einfühlsam seinen nächsten Song, den Garth-Brooks-Titel “If tommorow never comes”, vor. Nun kamen auch die letzten Gäste vom Garten hinein um dem Newcomer zu lauschen. Den lautstarken Rufen nach Zugabe kam er bereitwillig nach. Andy, der nicht nur fantastisch singt, sondern jeden seiner Songs lebt, zögerte nicht lange und sang den Elvis-Titel “Can’t help falling in love”.
Der vielseitige junge Künstler, der Jung und Alt mit seinem Können begeisterte und die reizende Sängerin Seraphina Nova entschlossen sich spontan zu einem Duett. Ohne vorher geübt zu haben, ohne die Stimme des Anderen zu kennen, sangen sie gemeinsam den schweren Titel “RUN“. Leidenschaftlich und souveran ließen sie ihre Goldstimmen erklingen. Das Publikum stand mit offenem Mund und Tränen in den Augen vor den Beiden und rief immerfort nach Zugabe.“Gänsehaut pur” hörte ich es aus vielen Ecken raunen. Vielleicht hören wir ja demnächst mehr von diesem Duo?
John Kampen: “Eine einzigartige Darbietung mit viel Gefühl… wir werden noch viel von ihm hören..!”
Barbara Schiller: “Ja, das sehe ich auch so, er wird nicht nur die Herzen der Frauen, sondern alle Herzen im Sturm erobern”
Alle Künstler traten ohne Gage auf, der Reinerlös von 786,– Euro wurde am Ende der Veranstaltung direkt den Eltern des kranken Kindes übergeben und kommt zu 100 % den diversen Therpien der jungen Michellé zu Gute.
Anmerkung der Autorin:
Sollte ich den einen oder anderen Künstler vergessen haben namentlich zu erwähnen, bitte ich darum, mir dies nachzusehen. Ihr wart alle SPITZE !!! Und ich freue mich auf weitere Konzerte mit euch.
Großes Benefiz-Festival
Großes Benefiz-Festival zu Gunsten des am CFCS-Syndrom und Autismus erkrankten CARSTEN PAPENFUß
Mr. John Kampen & Friends laden ein…:
Sich im Ruhm sonnen, den Erfolg genießen und Lorbeeren ernten??? NEIN !! Das steht nicht in seinem Sinne. Mr. John Kampen, der Künstler mit dem großen Herzen möchte helfen. Zu diesem Zweck organisiert er ein weiteres Mal nachfolgendes Event. Seinem Ruf folgend haben bereits viele angesagte Künstler der Country-Szene ihre Zusage gegeben.
Sie alle möchten teilhaben und helfen. Sie auch ? Reservieren Sie noch heute Ihre Karten und leisten Ihren Beitrag. Zwischen den Live-Acts werden Sie von DJ Melody mit Linedance und Rock’n Roll dazu verleitet auch das Tanzbein zu schwingen.
Ort: Sportgaststätte FC Mittelstadt
Obere Auchtert 2
72766 Reutlingen-Mittelstadt
Tag: 10. und 11. September 2011
Programm 14.00 Uhr – open End (Näheres siehe nachfolgend)
Reservierungen/Vorverkauf: Tel.: 07127-814249
Sämtliche Künstler verzichten auf Ihre Gage !!!
Der Reinerlös dieser Veranstaltung geht direkt an Carsten, für seine Delphin-Therapie und wird vor Ort übergeben.
Carsten:
Damit Du eine Vorstellung hast, wie schwer es manchmal für uns ist möchte ich meine Erkrankung etwas erläutern:
Mama erzählt:
- Ich bekam während der Geburt zuwenig Sauerstoff, daher leide ich unter:
- einer Diparese (Spastik)
- Entwicklungsretadierung (kann daher nicht laufen)
- AV Blockaussetzer (das Herz bleibt im Schlaf hin und wieder stehen für ca 5 sek.)
- Ess-und Schluckstorungen
- Astigatismus und Strabismus
- (die Augen sind auch sehr Lichtempfindlich und ich kann immer schlechter sehen)
- Hydrozephalus (zu viel Gehirnwasser, auch Wasserkopf genannt)
- Zyste an der linken Gehirnhaelfte (diese ist inoperabel)
außerdem leide ich noch unter …
- Authismus Makrozephalie Hirnatrophie
- Dystrophie
- CFC-Syndrom
Running Order
Benefizveranstaltung für Carsten in Mittelstadt-Reutlingen
Samstag, 10. September 2011
14.00 – 14.15 Begrüßung der Gäste
14.15 – 14.30 DJ MELODY
14.30 – 15.00 The County Boys
15.10 – 15.40 Bronko – The One Dollar Man
15.45 – 16.10 Mr. John Kampen
16.20 – 16.50 Bea
17.00 – 17.50 DJ Melody
18.00 – 18.45 Sweddy
19.00 – 19.30 Bronko – The One Dollar Man
19.40 – 20.00 C.C. Tennissen
20.00 – 20.45 Eddy Gee
21.00 – 21.30 Sweddy
21.40 – 22.00 C.C. Tennissen
22.00 – 22.30 Bea
22.00 bis Open End:
DJ MELODY´S LATE NIGHT PARTY
Running Order
Benefizveranstaltung für Carsten in Mittelstadt-Reutlingen
Sonntag, 11. September 2011
11.00 – 11.15 Begrüßung der Gäste
11.15 – 11.45 Sweddy
11.55 – 12.25 Bea
12.30 – 12.55 Bronko
13.00 – 13.20 Sven Skutnik
13.30 – 14.10 Sweddy
14.15 – 14.45 Bronko & John Kampen
15.15 – 16.00 Silverados
14.00 – 14.15 Begrüßung der Gäste
15.15 – 16.00 Silverados
16.00 – 16.15 Linedance mit TV Häsbach
16.15 – 17.00 Silverados
17.00 – 17.30 Finale mit den noch anwesenden Künstlern
Danach verabschiedet der kleine Carsten seine Gäste und die mitwirkenden Helfer.
Wir freuen uns auf viele Besucher !!!
“Weepin’ Willow”
Entertainment
********************
John Kampen
Märchenweg 13
51515 Kürten
David Lee – Teil 2
DAVID LEE – Teil 2
„Wenn aus der Liebe zum Sport die Leidenschaft für die Musik erwacht“
David Lee, ein Künstler der auf Umwegen zur Musik fand, besticht durch seine markante Stimme. Mit Gold in der Kehle und Chili im Blut verzaubert er sein Publikum und zieht es in seinen Bann, das Herz immer am rechten Fleck. Seine Wurzeln hat David in Georgetown/ Illinois, ungefähr 3 Autostunden südlich von Chicago. Im Alter von 17 Jahren kam der junge Soldat mit dem US-Military nach Deutschland, wo er nun seit fast 23 Jahren wohnt.
„Geh‘ raus in die große Welt, schau dir mal was an“ so David, „Deutschland hat mir so gut gefallen, also bin ich gleich hier geblieben“.
„Mit der Musik kam ich schon früh in Berührung. Schon in jungen Jahren trällerte ich vor mich hin, so wie kleine Kinder das eben machen“ erzählt er.
„Mein großer Traum war es, später ein bekannter Rockstar zu werden. Mein erster Titel, den ich versucht habe zu singen, war EYE OF THE TIGER von der Band SURVIVOR“. „Ihr kennt den Titel vielleicht?“ fragt der sympathische Künstler mit einem verschmitzten Lächeln im Gesicht.
„Dann kam ich in den Stimmbruch… und so hat sich das auch angehört“ sagt er lachend. „So dachte ich mir, ich lasse es mit der Musik erst mal sein und begann American Football zu spielen“.
Der Sportler, über 18 Jahre lang bekannt als die „Nummer 28“ im American Football, nahm ebenfalls am 200 m Staffellauf, 400 m Relay und 800 m Relay teil, bevor ihn ein Sportunfall im Jahre 2006 dazu zwang, seine sportlichen Aktivitäten einzustellen.
„Durch diesen bösen Unfall war es mir nicht mehr möglich, mich sportlich zu betätigen. So suchte ich mir ein anderes Hobby. Dabei besann ich mich wieder meiner Leidenschaft zur Musik. Ich fing ganz klein an, in der Country-Musikszene. Als ich merkte, das ich mit dieser Stilrichtung nicht so viel Erfolg erzielen kann, dachte ich mir ich probiere mal etwas anderes a‘ la Howard Carpendale. Ein Ausländer der etwas Deutsches singt, wär‘ doch mal etwas Neues“ sinniert er.
„Am Anfang sang ich nur englische Popschlager, dann schwenkte ich jedoch um auf deutschsprachige Titel. So entstand auch mein Ballermann-Titel „Apres Ski“. So kam der Wechsel von Coversongs zu eigenen Songs“.
David Lee, der durch sein Auftreten und seine Ausstrahlung besticht, dachte auch schon an die Schauspielerei. Seine Traumrolle wäre hierbei: „Irgendetwas Böses“. Auf meine Aufforderung eine kurze Sprechprobe zu geben antwortete er spontan und sehr überzeugend: “Hey, hast du Probleme oder was?“. Ein Künstler durch und durch, der von eben „lustig“ auf sofort „böse“ umsteigen kann.
„Das ist echt witzig“ sagt er. „Bei RTL, FAMILIEN IM BRENNPUNKT, wirkte ich kürzlich in einer Nebenrolle mit. Wann es ausgestrahlt wird, weiß ich noch nicht. Das wird mir noch mitgeteilt und ich lasse es euch sofort wissen. Ich könnte mir durchaus vorstellen auch künftig in der Schauspielerei mitzumachen“.
Seine Profilaufbahn als Musiker begann er offiziell im Jahre 2006. Wieder während der Aufzeichnung einer TV-Serie (WE ARE FAMILY, Pro7) sollte der musikalische Erfolg seinen Anfang nehmen. Auf der deutsch-türkischen Hochzeit einer Bekannten stand er das allererste Mal auf einer Bühne.
„Es waren glaube ich über 800 türkische Leute da, das türkische Fernsehen und Pro7. Ich habe gesungen und mir dabei fast in die Hose…. na ja, reingemacht vor lauter Angst“ erwähnt er, während sein Gesicht eine bezaubernde Röte annimmt.
Unter seinen bisherigen musikalischen Begleitern finden sich Namen wie „Jürgen Drews, Gaby Baginsky, Reiner Kirsten, Mara Kayser, Goldried Quintett, Geschwister Hofmann und Claus Eisenmann“ , letzterer ein ehemaliges Mitglied der SÖHNE MANNHEIMS.
„Auch mit Claus Marcus, dem damaligen Entdecker von DJ Ötzi, habe ich bereits zusammen gearbeitet“ berichtet er voller Stolz.
„Meine musikalischen Mentoren sind CLAUS EISENMANN, welcher mich in meinen Anfängen als Musiker begleitete, und Steve Lee. Auf einem Rockkonzert kam ich mit Steve Lee, Mitglied der Band Gotthard, in Berührung. Leider ist er zu früh verstorben. Seine Musik hat mich so inspiriert und geprägt, das ich eigentlich auch gerne mal in naher Zukunft was in der rockigen Schiene wie Rockballaden oder so ausprobieren möchte“.
Seine erste Single „LOOKING FOR MY SWEETHEART“, ein englischer Popschlager, veröffentlichte David Lee im Jahr 2009.
„Leider habe ich durch meine zu geringe Erfahrung im Musikbusiness ein paar Fehler gemacht. Deshalb werde ich den Titel erneut auf den Markt bringen. Er kommt überall gut an. Damals fehlte mir als Neuling das notwendige Wissen über Promotion“.
Seine Songs, die er größtenteils selber schreibt, stellt er auch anderen Künstlern zur Verfügung. So arbeitet er derzeit an einem Projekt im Bereich der Countrymusik für einen Künstler aus Österreich. Nach seinen Hobbys befragt antwortet er:
„American Football schauen. Ich bin jedes Jahr live dabei, ist doch klar. Meine Lieblingsmannschaft, die CHICAGO BEARS, habe ich schon als kleiner Junge angefeuert. Auch wenn sie zur Zeit nicht so erfolgreich wie immer sind, sie kommen aus meiner Heimat. Ich lebte nicht weit weg von Chicago. Das ist mein Leben und ich bleibe ihnen als Fan treu“.
Am 13. August 2011 veröffentlicht David Lee seine neue Single „READY TO FIGHT“ und wird den Titel im Rahmen eines Boxkampfes in Idar/Oberstein zur Eröffnung live präsentieren.
„Wenn ihr in der Nähe seid, kommt vorbei. Der Eintritt ist frei“ erzählt er. „Da geht die Post ab“ .
Sein Wunsch für die Zukunft…
„Einfach die Leute mit meiner Musik zu inspirieren und Ihnen Freude zu bereiten. Ich muss nicht reich werden oder so. Einfach nur, das die Leute sagen -> BOAH, das war David Lee, ich hab ihn einmal gesehen, supergeil“ <-
Seine Botschaft an die Fans…
„Bleibt mir immer treu, so wie jetzt auch. Kommt, wenn ihr kommen könnt. Wenn ihr nicht könnt, weil es zu weit weg ist oder so, dann verstehe ich das auch. Irgendwann bin ich mit Sicherheit auch einmal in eurer Stadt. Ich hoffe, das meine musikalische Laufbahn jetzt gut anläuft. Auf jeden Fall wünsche ich euch alles Gute, bleibt gesund und vor Allem, bleibt euch selbst treu“.
David Lee, ein großartiger Künstler und fantastischer Mensch und Gesprächspartner, der sich stets Zeit für seine Fans, Presse und Mitmenschen nimmt! DANKE David für das Interview.
David Lee
DAVID LEE
(…wenn aus der Liebe zum Sport die Leidenschaft zur Musik erwacht)
O-Ton David:
Most of you all remember me as number 28 in Football. or 100m 200m 400m relay and 800m relay, Gumby was a nick!!! So whatever I am now living almost 22 years in Germany!!! Got far away from Sidell!!!
Musik ist seine große Leidenschaft. David Lee verzaubert mit seiner grandiosen und rauchigen Stimme.
Ob Cover-Songs oder eigene Produktionen: “David Lee ist ein Muss für alle Ohren”. Mit Feuer im Herzen und Rock im Blut. Ein Musiker, wie man ihn sich nur wünschen kann.
Biografie
„David Lee ” – Leben und Leidenschaft
David Lee wurde am 18. Oktober 1969 in Danville geboren. Schon als kleiner Junge interessierte er sich für Musik und Schauspielerei. Er trat in den letzten Jahren immer wieder bei Benefizgalas, diversen Fernsehauftritten und privaten Festen auf.
2006 sang er bei einer deutsch-türkischen Hochzeit den Titel ”I swear”. Diese Festivität wurde als “We are family” auf Pro 7, ausgestrahlt. Während dieses Auftritts, hatte er seine Liebe zur Musik entdeckt.
Kurz darauf lernte er ein Duo bei seinen Vorbereitungen zu einem Auftritt kennen. Mit ihrer Country-Musik boten sie David Lee die Möglichkeit, der Band als Sänger beizutreten. Er bekam die Gelegenheit bei Reiner Kirsten`s Geburtstagsfeier als Solist aufzutreten. Bei diesem Auftritt wurde der Sender ”Hitradio Ohr” auf ihn aufmerksam und lud ihn zu einer Benefizgala ein. Dort stand er mit Mara Kayser und dem Goldried Quintett und vielen anderen auf der Bühne.
2007 war die “David Lee Country & Dance Band” als Vorgruppe von “Die Zillertaler” aktiv. Des Weiteren trat er als Solist gemeinsam mit anderen namhaften Künstlern wie „Die Geschwister Hofmann“ oder „Bianca von den Schäfern“ beim “Reiner Kirsten Open Air”-Festival auf.
2008 wurde zu dem Wettbewerb „Musiktalent 2008″ eingeladen. Mit dem Titel “Gloria” von „Nik P.“ stellte er sein Talent wieder einmal mehr unter Beweis. Gefühlvoll und leidenschaftlich sang er sich in die Herzen der Menschen und sammelte Erfahrungen.
Seine Karriere als Solist “David Lee” begann bei Prinz Records, in Österreich. Dort nahm er seine erste CD mit 4 eigenen Titeln auf. Diese wurden beim Weltcup der Nordischen Kombination (Schwarzwaldpokal), in Kooperation mit dem SWR1, präsentiert.
Seine neueste Single-Auskopplung, das Duett “Live your dream” wurde kürzlich veröffentlicht.
Seine musikalische Karriere gestaltete David in den letzten Jahren durch Auftritte mit bekannten Künstlern, wie Reiner Kirsten, Bianca von “Die Schäfer”, Geschwister Hoffmann, Geschwister David, Mara Kayser, Pharo, Gaby Baginski, Claus Eisenmann, u. v. m..
Kontakt/Booking
Maecenas – The Music & Publishing House
Heribert Krahforst & Wolfram Römer
Wilhelmstrasse 49a
53474 Bad Neuenahr – Ahrweiler
Telefon: 02641-900644
Fax: 02641-900646
eMail: kontakt@david-lee.eu
Gastarbeiter – Buchlesung + Interview mit Angelo Pettofrezza
Lesung / Buch : Gast-Arbeiter (Mai 2011 in Berlin)
Autor: Angelo Pettofrezza
Kurzbeschreibung:
In diesem Buch geht es darum, wie man das kommunikative Gedächtnis zum kollektiven Gedächtnis weiter entwickelt.
Vorwort:
Während ich schrieb, habe ich in der Tat erkannt, das ich mich mit jeder weiteren Seite die ich schrieb, wie ein Spieler entblößte…und ich schämte mich. Dann erkannte ich jedoch, dass ich von Passagen aus meinem Leben erzählte, mich jeder Kritik stellen würde. Aber am Ende blieb nichts außer Ängsten, Freuden und die Gedanken an damals – begründet durch das Erzählen von realen Ereignissen. Ich hoffe, das unter den Menschen, die dieses Buch lesen, einige darunter sind, die im Ausland leben, und das Gefühl finden (die Erfahrung machen konnten) wie es ist in einem fremden Land gelebt zu haben. (A. Pettofrezza)
Interview / Angelo Pettofrezza:
Im Jahre 1961, vor 50 Jahren, emigrierte Angelo Petoofrezza mit seiner Familie nach Deutschland. Seine Eltern die bis dato schon dort lebten holten ihn und die Brüder zu sich. Er, der bisher in Compo Bosso aufgewachsen war, sollte nun im Alter von 14 Jahren in Lanzdorf leben. Fern der Heimat in einem fremden Land, mit einer fremden Sprache die er nicht verstand. Wehmut und Einsamkeit waren seine Begleiter, er fühlte sich alleine auf der weiten Welt. Nicht das Klima war ein Problem, den in Compo Bosso lag im Winter oft sehr viel Schnee, es war kalt.
Die Familie zog nach Bad Godesberg (heutiges Bonn). Und schon bald fing der junge Angelo an die Gegend zu erkunden. Des Öfteren begab er sich zum Dorfplatz. Eines Tages, der Platz war wie ausgestorben, sah er etwas für ihn befremdliches. Ein Junge… in Lederhosen. Bis dahin hatte er noch nie Lederhosen gesehen und wunderte sich über das Bekleidungsstück. Dies sollte ein prägendes Ereigniss werden, denn der Junge der diese Lederhose trug, war kein anderer als sein späterer bester Freund, Horst. Sehr zu seiner Freude besuchte dieser die selbe Klasse wie er. So wurde Horst zu seiner Bezugsperson, er half ihm seine Umwelt anders zu sehen. Von ihm lernte er sein erstes deutsches Wort…: “Guten Tag” – “Buon Giorno”.
Jedoch musste Angelo auch unerfreuliche Erfahrung machen, die ihn fast hilflos machten. 1967 nahm er an einer Klassenfahrt nach Berlin teil. Im Programm stand ein Stück von Brecht, Mutter Courage. Am Checkpoint Charlie angekommen wurde er von einem Grenzpolizisten zurückgeschickt, weil er Italiener und nicht im Besitz eines gültigen Passierscheines oder Visums war. Das dies notwendig sein würde war zu dem Zeitpunkt niemandem bekannt gewesen. Keiner konnte ihm einen Ratschlag geben, wie er zurück zu seiner Klasse gelangen konnte. Und wieder fühlte er sich alleine. Es dauerte einige Zeit, bis sein Klassenlehrer alles in die Wege geleitet hatte, damit der junge Italiener wieder zu ihnen stoßen konnte.
Angelo absolvierte seine mittlere Reife am Jesuiten Kolleg, dies war der gläubigen Familie sehr wichtig. 1968 absolvierte er als erstes Gast-Arbeiter-Sohn das Abitur mit Bravour. Dies war ein sehr wichtiges Ereignis und wurde auch in der Heimat vom Coriere d’Italia veröffentlicht. Ermutigt von seinem Erfolg, begann er Romanistik zu studieren und legte die Dolmetscher-Prüfung ab.
Angelo Pettofrezza’s Botschaft an jeden Menschen, der im Ausland fern von der Heimat lebt ist:
“Behalte stets deine Identität, weil Du dich sonst verlierst. Akzeptanz und Toleranz sind ein wichtiger Bestandteil unseres heutigen Lebens. Vergesse niemals deine Vergangenheit, denn ohne sie gibt es keine Zukunft”.
Auf die Frage nach seinem größten Wunsch oder Traum antwortete er:”Mein Traum wurde bereits erfüllt, ohne das ich es mir jemals erträumt hätte. Ich habe dieses Buch geschrieben”.
Anmerkung der Autorin:
Angelo Pettofrezza – ein kultivierter und gebildeter Mann, dessen Botschaft und klare realitätsnahe Ansichten in alle Welt verbreitet werden sollte.
Autorin: Nina Ohrt, Oldenburg, 09. Juni 2011
Mille Grazie per l’intervista Sig. Pettofrezza. E ‘stato un onore per me.


















